Datenschutzerklärung

1. Geltungsbereich und Charakter der Website

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für https://montenero.polfirms.de/, eine unabhängige Informationspräsentation im POLTURIZM-Netzwerk. Die offizielle Website von Montenero Resort&SPA ist https://montenero.pl/.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die im Zusammenhang mit dem technischen Betrieb der Präsentation, dem Einwilligungsmechanismus und der optionalen Analyse verarbeiteten Daten ist:

AKTRU ist nicht Verantwortlicher für Daten, die von Montenero Resort&SPA, dem offiziellen Buchungssystem oder von Diensten verarbeitet werden, die nach Verlassen dieser Domain geöffnet werden.

3. Umfang der verarbeiteten Daten

Die Website verfügt über keine Benutzerkonten, Zahlungsfunktionen oder Kontaktformulare. Die Infrastruktur kann grundlegende technische Protokolldaten speichern, darunter IP-Adresse, Zeitpunkt der Verbindung, angeforderte Ressource, Antwortcode und Browsertyp. Nach Einwilligung kann Google Analytics 4 standardmäßige Analysedaten zur Nutzung der Website verarbeiten.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Protokolldaten dienen der Sicherheit, Verfügbarkeit und technischen Diagnose auf Grundlage des berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die optionale Analyse dient aggregierten Statistiken über Nutzung und Nutzergewinnung und erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Cookies und Einwilligung

Die Ablehnung der Analyse beeinträchtigt die grundlegende Funktion der Website nicht. Die Entscheidung wird lokal gespeichert und kann über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ geändert werden. Nach Widerruf der Einwilligung werden die für die Website verfügbaren Cookies _ga und _ga_* gelöscht; der Widerruf gilt für die Zukunft.

6. Optionale Webanalyse

Nach Einwilligung lädt die Website dynamisch Google Analytics 4 mit der Kennung G-KYLC091NVG. Die Konfiguration wird von AKTRU ausschließlich für aggregierte Statistiken verwaltet. Vor der Einwilligung wird das GA4-Skript nicht geladen, es werden keine Analyseanfragen gesendet und keine Analyse-Cookies gesetzt.

Wir verwenden weder Google Tag Manager noch Google Ads, Remarketing, Google Signals, User-ID oder Cross-Domain-Tracking. Formular-, Buchungs- oder sonstige personenbezogene Daten werden nicht an die Analyse übermittelt.

7. Empfänger und Datenübermittlungen

Technische Daten können Anbietern zugänglich sein, die Hosting, Infrastruktur und Sicherheit bereitstellen. Nach Einwilligung ist Google als Anbieter von Google Analytics 4 Empfänger der Analysedaten.

Analysedaten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die Vereinigten Staaten, übermittelt werden. Google verweist auf geeignete Schutzmechanismen, darunter das EU–US Data Privacy Framework und von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

Daten können gegenüber zuständigen Behörden offengelegt werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

8. Externe Links

Links zu montenero.pl, zum Buchungssystem und zu Kartendiensten führen zu eigenständigen Angeboten. Nach dem Öffnen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber. Karte und Buchungssystem werden nicht automatisch eingebettet.

9. Speicherdauer

Technische Protokolldaten werden so lange gespeichert, wie dies für Sicherheit, Stabilität und Diagnose erforderlich ist.

In Google Analytics 4 erhobene Analysedaten werden gemäß den in der GA4-Property festgelegten Aufbewahrungseinstellungen für zwei Monate ab Erhebung gespeichert und anschließend durch den Dienst gelöscht. Eine erneute Aktivität der Nutzerin oder des Nutzers setzt die Aufbewahrungsfrist nicht zurück. Aggregierte Statistikberichte bleiben davon unberührt.

Daten zu Sicherheitsvorfällen oder Ansprüchen können bis zur Klärung des Sachverhalts oder bis zum Ablauf einschlägiger Verjährungsfristen gespeichert werden.

10. Rechte der betroffenen Personen

Im Rahmen der DSGVO können betroffene Personen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie den jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung haben.

Es besteht außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Für AKTRU ist dies der Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).

11. Sicherheit

Der Verantwortliche setzt dem Charakter der Präsentation angemessene organisatorische und technische Maßnahmen ein, darunter HTTPS in der Produktionsumgebung.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei rechtlichen, technischen oder funktionalen Änderungen aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter https://montenero.polfirms.de/polityka-prywatnosci.html veröffentlicht.